在古代诗歌的长河中，《子规》是一首具有深远意义的作品。这首诗以独特的视角和细腻的情感，描绘了自然界的景象与人内心的感受交织的画面。以下是对这首诗的翻译与赏析。

原文如下：

子规啼血染山川，

暮雨朝云梦亦寒。

独坐幽篁里，

弹琴复长啸。

翻译成现代汉语为：

杜鹃鸟悲鸣，仿佛用鲜血染红了山川；傍晚的细雨和清晨的浮云，让梦境也显得寒冷凄凉。独自坐在幽静的竹林之中，弹奏着琴弦，又忍不住大声长啸。

赏析：

首句“子规啼血染山川”运用了夸张的手法，将杜鹃鸟的啼叫形容得极为悲切，仿佛它用自己的鲜血染红了整个山川。这种描写不仅表现了杜鹃鸟叫声的哀婉，还暗示了一种深沉的忧伤氛围。

第二句“暮雨朝云梦亦寒”，通过描写天气的变化以及由此带来的梦境感受，进一步强化了这种忧郁的情绪。无论是夜晚的细雨还是早晨的云雾，都给人一种阴冷的感觉，使得梦中的世界也充满了寒意。

第三句“独坐幽篁里”，描绘了一个孤独的身影，他静静地坐在幽深的竹林之中。这里“独”字突出了一种孤寂之感，“幽篁”则营造出一种静谧而又略带神秘的环境。

最后一句“弹琴复长啸”，展现了这位隐士内心的复杂情感。他一边弹奏着琴弦，试图借助音乐来抒发自己的情怀；另一边却又忍不住发出长长的呼喊，这或许是他对现实世界的不满或是对理想追求的一种宣泄。

整首诗通过对自然景物的刻画以及人物行为的描写，传达出了诗人内心深处那种难以言表的复杂情感。它不仅仅是一幅生动的山水画，更像一首动人心弦的情歌，让人读罢久久不能忘怀。