《史记》是中国历史上第一部纪传体通史,由西汉史学家司马迁撰写。其中,《苏秦列传》是《史记》中的一篇重要篇章,记录了战国时期纵横家苏秦的生平事迹和政治活动。
原文:
苏秦者,东周洛阳人也。少时,学于鬼谷子,习纵横之术。初游燕赵,说赵王,未遇。乃去,过洛阳,归至家,兄弟嫂妹妻妾皆窃笑之,曰:“何乃穷困如此!”苏秦闻之,乃发愤读书,夜以继日,悬梁刺股,以求精进。
于是复出,说韩魏齐楚燕赵六国合纵抗秦。六国从其计,以苏秦为纵约长,并相六国。北报赵王,得赐黄金百镒,白璧十双,车马锦绣,日益丰厚。苏秦佩六国相印,声势赫奕,威震天下。
译文:
苏秦是东周洛阳人。年轻的时候,他跟随鬼谷子学习纵横之术。起初,他到燕国和赵国游说,但未能得到赏识。于是他离开,经过洛阳回到家中,他的兄弟、嫂子、妹妹以及妻子都暗自嘲笑他,说:“怎么落魄到这个地步!”苏秦听到这些话后,更加发奋读书,日夜不息,甚至采用悬梁刺股的方式激励自己。
之后,他又重新出发,游说韩国、魏国、齐国、楚国、燕国和赵国联合起来对抗秦国。这六个国家采纳了他的策略,任命他为合纵联盟的领袖,并让他兼任六国的宰相。他向赵王报告成功,得到了百镒黄金、十双白璧、车马和锦绣等丰厚的赏赐。苏秦佩戴着六国的相印,威名远扬,震慑天下。
这篇《苏秦列传》不仅展现了苏秦个人的成长与成就,还反映了战国时期复杂的政治局势和各国之间的博弈。通过苏秦的经历,我们可以看到一个人如何凭借智慧和毅力改变自己的命运,同时也揭示了当时社会对人才的态度和价值观念。