《四时田园杂兴》是南宋著名诗人范成大创作的一组田园诗篇，共有六十首之多，这里选取其中几首进行翻译和赏析。
其一：
昼出耘田夜绩麻，
村庄儿女各当家。
童孙未解供耕织，
也傍桑阴学种瓜。
翻译：
白天在田里除草，晚上回家搓麻线，
村里的年轻人各自承担起家庭的责任。
小孩子还不懂得耕作和纺织的事情，
却也在桑树荫下学着种瓜。
赏析：
这首诗描绘了农村的生活景象，展现了农民们辛勤劳动的画面。前两句通过对比白天和夜晚的不同劳作方式，强调了村民们的勤劳。后两句则刻画了孩子们天真无邪的形象，他们虽然不懂得农事，但也在模仿大人的行为，表现了农家生活的淳朴和自然。
其二：
梅子金黄杏子肥，
麦花雪白菜花稀。
日长篱落无人过，
惟有蜻蜓蛱蝶飞。
翻译：
梅子已经成熟泛黄，杏子也变得饱满，
麦花洁白如雪，菜花则稀疏可见。
白天越来越长，篱笆旁很少有人经过，
只有蜻蜓和蝴蝶在空中翩翩起舞。
赏析：
这首诗描绘了初夏时节乡村田野的风光。诗人通过对植物生长状态以及昆虫活动的描写，生动地再现了这个季节的特点。尤其是“日长篱落无人过”一句，既体现了乡村宁静祥和的氛围，又隐含着一种淡淡的孤寂感。
以上两首诗只是《四时田园杂兴》中的部分作品，但从中我们可以感受到范成大对田园生活的热爱以及他细腻入微的观察力。这些诗歌不仅具有很高的艺术价值，同时也为我们了解古代农村社会提供了宝贵的资料。
